Femmes de Bretagne (Women of Brittany) - Clarisse Lavanant/Cécile Corbel/Eleanor Lehtela/Gayane/Veronique Autret/Maria Desbordes/Keltia Musique

Lyrics by：Cecile Corbel

Composed by：Simon Caby

Celle que je suis

Qui peut le dire

Là-bas si loin de vous

Fille de feu

Femme fière

Au bout de la terre

Je donne à mon âme rendez-vous

Dans la lande où j'ai grandi

Ma mère disait

On a vu l'hirondelle

Plus forte qu'un fusil

J'rêvais des couleurs de Paris

Et mon père disait

Ici le noir et blanc

C'est plus beau que le gris

Mais moi je suis libre

Plus forte que le vent

Du large

Ma voix s'enracine

Dans une chanson qu'on chante

En Bretagne

Les mots d'ici

C'est une vieille histoire

Comme une mélancolie

Sur chaqu' rocher on laisse

Un bout de nos mémoires

Des grains de sable

Sous nos pas

Maintenant que j'ai grandi

Mon frère me dit

Entre ciel et mer

Tu ne peux pas choisir

Moi qui rêvais

De partir

Je reste au pays

Mais toi

Petite soeur

Sauras-tu faire ta vie

Et nous femmes libre

Plus fortes que le vent

Du large

Nos voix s'enracinent

Dans une chanson qu'on chante

En Bretagne

Et nous

Et nous femmes libre femmes libre

Plus que le vent

Du large

Nos voix s'enracinent

Dans une chanson

Qu'on chante

En Bretagne

Et nous femme libres

Plus porte que le vent

Du large

Nos voix s'enracinent

Dans une chanson

Qu'on chante

En Bretagne