alive - 小松未步 (こまつ みほ)

词：小松未步

曲：小松未步

爱し合って

伤ついたその时に

优しさに气付く

运命を见拔けない程

愚かに生きていた

过ち缲り返し

心通わぬビルの森

ゆがんだ自分の影

に泣きたくなる

见て见ないふりする

のは简单だけど

あなたの住む

この地球に生まれて

恼めることなど

いつでも笑い飞ばせる

每日乐しく暮らしても

かなわぬ未来じゃ　つまらない

无防备な言叶が

今日も飞びかって

ただ笑颜で交わす

押し杀したこの气持ちは

一体何处に行くの?

教えて欲しい

近顷じゃ

それも惯れて沈み迂んでく

あなたの住む

この地球を感じて

初めて思った

谁かの为になりたい

足早に过ぎる他人たち

この社会に迷い

迂んでることも知らず

帐じり合わせるだけじゃ

答え出せない

今日という日の地图を

そっと开いて

限りない明日へ

と进める场所へ　急ごう

あなたの住む

この地球を旅して

ただそんなことで

この先も生きて行ける